Tilltal: damtoalett

Följande automatöversatta brev kom in till en svensk myndighet från Schweiz. Jag tycker mig kunna spåra en viss övertro på översättningsprogrammets exakthet. Vilket program som har använts är okänt.

Damtoalett och gentlemän

Vi frågar att meddela dig tilltalar politely av medelägarna.

För din hjälp tackar vi dig i det bäst långt.